サワダ工房

Owner Blog

仕事納め

更新日:2013年12月29日|日記

2013年の営業が、本日無事に終了しました。

 

最後の最後までバタバタしてましたが、今年もたくさんの人と出会い、たくさんのミニと出会い、たくさんの仕事をさせてもらい、たくさん勉強させてもらいました。

 

今日もギリギリまで仕事してましたが、最後の最後に、工場、店舗の掃除と、毎年恒例のいつもお世話になっている工具達を磨いて、2013年終了となりました。

 

来年も、一台でも多くのミニを元気にしていく努力をしてきます!お店共々、私、個人も可愛がってくださいませ。

 

今年もありがとうございました。来年もどうぞよろしくお願いします。

 

コメントする

Mini World

更新日:2013年12月25日|日記

こんにちは。とってもお久しぶりです。

 

ココ最近はと言うと、こんな12月ははじめて!!って言うぐらいバタバタしてます。いつもありがとうございます!

スタッフも、なにかとみんなバタバタしていて、クリスマスの準備、毎年恒例のイルミネーションも出来ていない始末・・・。あっという間に年末を迎えてしまいそうです。。。

 

 

そんな、今日のクリスマス、すてきなプレゼントが届きました。イギリスの雑誌、Mini World。9月のマッチボックスの模様がレポートされてます。

 

当店のレーシングチーム、タイムトライアル、YさんのPSP、掲載されてますよー。

 

ちょっと、特別な気分で、うれしいです。いい記念となりました。

 

 

Thank you David!

 

すてきなプレゼントとなりました!ありがとう!

 

 

 

 

コメントする